13 juin 1944 : mort d’Andrew Charles MYNARSKI

Le samedi 13 juin 2020, le Souvenir Français, devait rendre hommage à l’aviateur canadien dont l’avion est tombé 76 ans plus tôt, jour pour jour.

Avec le COVID 19, et les mesures sanitaires qui l’accompagnent, cette cérémonie officielle a dû être annulée.

La commune de Gaudiempré a tenu à honorer la mémoire de A. C. MYNARSKI, en déposant un bouquet aux couleurs du drapeau canadien au pied de la stèle, route de Saint Amand.

13 juin 2020

COMMENT ON DEVIENT UN HÉROS :

UN HOMME SIMPLE :

Andrew Charles Mynarski, fils d’immigrants polonais, est né à Winnipeg le 14 octobre 1916, dans une famille de six enfants. Il n’a que 16 ans lorsque son père meurt. Le jeune homme se voit alors obligé d’abandonner l’école pour aider à subvenir aux besoins de sa famille. Il devient tailleur de cuir jusqu’en novembre 1941, date à laquelle il s’enrôle dans l’Aviation Royale du Canada (ARC) pour rejoindre les forces alliées dans leur combat contre Hitler.

Selon son ami Pat Brophy, Mynarski était « un type tranquille, trapu et au sourire d’enfant ». Brophy, l’officier, et Mynarski, le sous-officier, devinrent vite amis. Après des missions de vol ou des sorties en ville, les deux hommes observaient un rituel : Brophy disait : « Au revoir, l’Irlandais », et Mynarski le saluait en répliquant « Bonsoir, mon Commandant! ». Alors que les deux amis étaient assis sur la pelouse près de leur bombardier attendant le moment du décollage pour la France, Mynarski trouva un trèfle à quatre feuilles et dit : « Tiens, Pat. Prends-le. » Ce geste s’avéra prophétique.

QUAND L’AMITIÉ MÈNE À L’HÉROÏSME

À minuit le 13 juin 1944, survolant Cambrai, en France, le Lancaster est touché par un tir allemand, ce qui provoque l’incendie de l’avion. Les deux moteurs du port étant en flammes, le lieutenant d’aviation Art de Breyne ordonne à son équipage de se libérer. Juste avant de sauter, Mynarski regarde en arrière et voit son ami Pat Brophy, coincé dans sa tourelle à l’arrière du bombardier. Se frayant un chemin à travers les flammes et le métal, il est déterminé à libérer Brophy. D’abord, il essaie avec une hache d’incendie, sans succès. Il utilise alors ses poings, ignorant les flammes qui ont envahi son parachute et la moitié inférieure de sa combinaison de vol. Brophy crie, exigeant que Mynarski l’abandonne. Finalement, Mynarski écoute les ordres de son ami et se dirige vers la sortie arrière. Avant de sauter, il se tient au garde-à-vous et salue en disant : «Bonsoir, mon Commandant », puis il saute de l’avion.

Des badauds français ont rapporté avoir vu une silhouette flamboyante tomber dans le ciel, attachée à un parachute de feu. Mynarski a vécu pendant une courte période après avoir heurté le sol, mais a rapidement succombé à ses brûlures.

Miraculeusement, Pat Brophy a survécu à l’accident, dont il est sorti indemne. Plus tard, il écrira à la mère de Mynarski :

« Je croirai toujours qu’une providence divine intervint pour me sauver à cause de ce dont j’avais été témoin, pour que le monde puisse aussi connaître un homme valeureux qui se sacrifia pour sauver un ami. »

Août 1973 : il y avait du monde à Gaudiempré, dans le pré où l’avion est tombé !
On reconnait en partant de la droite : Jean-Pierre DEFONTAINE, Jean-Paul DELEVOYE, Ernest AUCHART, Albert RIVAUX, la délégation canadienne…
Le « Maître de cérémonie » avec le micro est André COILLIOT.
Les membres de l’équipage avec la sœur d’A. C. MYNARSKI, derrière la plaque commémorative relatant les faits.
(Merci à Albert DINGREVILLE pour ces deux photos)

Vingt-neuf ans plus tard, les membres de l’équipage étaient venus du Canada, avec une des sœurs d’Andrew Charles MYNARSKI, pour dévoiler la plaque destinée à être fixée au mur de l’église. La dame porte la Victoria Cross de son frère.

C’est en 1981 qu’une stèle fut érigée route de Saint Amand, en face du pré où l’événement s’est produit.

Pour en savoir plus : http://gaudiempre.fr/lacommune/histoire-et-patrimoine/andrew-charles-mynarski-un-heros-canadien/

Continue reading...

15 juin 2019 : hommage à A.C. MYNARSKI

Porte-drapeaux, gardes d’Honneur de Lorette, jeunes représentants du Canada, Elus des villages voisins, habitants de Gaudiempré, ont répondu à l’invitation du Souvenir Français pour rendre hommage à l’aviateur canadien dont l’avion est tombé il y a 75 ans.

Le cortège s’est ensuite rendu à l’église, où les passeurs ont été mis à l’honneur.

Xavier Deneuville, Président du Souvenir Français, a conclu la cérémonie par cette maxime : « A nous le souvenir, à Eux l’immortalité ! »

Puis tout le monde a rejoint la salle polyvalente pour un moment de convivialité préparé par les Membres du Souvenir Français et la Municipalité de Gaudiempré.

Dépôt de gerbe par les Représentants du Canada.

Le salut des drapeaux.

Dépôt de fleurs par les enfants.

Continue reading...

16 JUIN 2018 : HOMMAGE A ANDREW CHARLES MYNARSKI

Le souvenir Français organisait avec la commune un hommage à Andrew Charles  Mynarski, ainsi qu’aux passeurs de la seconde guerre mondiale.

On notait la présence de nombreux porte-drapeaux, de Maires des communes avoisinantes, ainsi que des membres du Souvenir Français : Xavier Deneuville, Rémy Lavallard, Christelle Descamps et Eric Descamps. De jeunes canadiens en stage à Beaumont Hamel : Ryan et Jenny, étaient venus aussi.

Cette année, une sonorisation nous a permis d’entendre les sonneries et les hymnes français et canadien, devant la stèle du pilote canadien, ainsi que devant la plaque aux passeurs accolée au mur de l’église.

Un vin d’honneur a clôturé cet après-midi du souvenir.

Voir aussi : http://gaudiempre.fr/lacommune/histoire-et-patrimoine/andrew-charles-mynarski-un-heros-canadien/

Les jeunes canadiens, Ryan et Jenny, viennent de déposer la gerbe du Canada devant la stèle du pilote canadien.

 

Hommage aux passeurs.

Continue reading...

Andrew Charles MYNARSKI, un héros canadien

11 décembre 2017

Andrew Charles MYNARSKI  (1916-1944)

Chaque année, au mois de juin, à Gaudiempré, le « Souvenir Français d’Arras et environs », organise, avec la participation de la commune, une cérémonie commémorative en l’honneur du pilote Andrew Charles  Mynarski. L’avion de ce canadien s’est écrasé à Gaudiempré en 1944. Avant, l’homme avait sauté en parachute, mais il n’avait pas survécu à ses brûlures. Ses restes reposent dans le cimetière de Méharicourt.

Pour plus de détails, vous pouvez cliquer sur le lien ci-dessous :

http://www.souvenirfrancaisarras.com/node/77

Un Bombardier Lancaster, comme celui de A.C. Mynarski

Le monument canadien :

Des érables ont été plantés derrière la stèle, pour rappeler le drapeau canadien.

Stèle érigée en 1981, sur la route de Saint Amand D23,  au carrefour de la Chaussée Brunehaut

Deux textes intéressants figurent à cet endroit :

Sur la stèle :

DANS LE PRE DERRIERE

CE MONUMENT LE BOMBARDIER

LANCASTER VR-KB 726 DU 419

(MOOSE) SQUADRON R.C.A.F.

S’ECRASAIT DANS LA NUIT

DU 12 AU 13 JUIN 1944

A LA MEMOIRE

DU PILOT/OFFICIER

ANDY CHARLES MYNARSKI

27 ANS    V.C.

LE SOUVENIR FRANCAIS

ARRAS ET ENVIRONS

 

Sur une petite plaque, sous la stèle, à gauche :

Les restes du P.O (air Gnr) A.C. MYNARSKI V.C. reposent

dans le Cimetière Communal de MEHARICOURT

Tombe 40    British Plot

Les lettres « V.C. » qui figurent sur chaque plaque ou stèle signifient « Victoria Cross ».

C’est la plus haute distinction britannique, et A.C. Mynarski a été le premier des trois aviateurs canadiens de la 2e guerre mondiale à la recevoir. Elle est gravée sur sa tombe. On y voit un lion et l’inscription « For Valour », qui signifie « Pour la bravoure ».

En hommage au pilote mort en héros, on peut chanter l’hymne canadien :

« Ô Canada, Terre de nos aïeux,

Ton front est ceint de fleurons glorieux.

Car ton bras sait porter l’épée,

il sait porter la croix.

Ton histoire est une épopée

des plus brillants exploits.

Et ta valeur, de foi trempée,

protègera nos foyers et nos droits. (bis) »

La plaque en hommage aux passeurs :

La plaque fixée sur le mur de l’église

Texte :

EN CETTE COMMUNE LE 13 JUIN 1944

S’EST ABATTU UN LANCASTER DE LA

« ROYAL CANADIAN AIR FORCE »

IMMATRICULE « VR – A  KB – 726 »

CETTE PLAQUE, DEDIEE A LA

MEMOIRE DE L’OFFICIER-PILOTE

ANDREW CHARLES MYNARSKI, V.C.

FUT DEVOILEE LE 13 JUIN 1981

PAR SES SIX COMPAGNONS D’EQUIPAGE,

EN HOMMAGE ET RECONNAISSANCE AUX

« PASSEURS DU NORD », AFFILIES A LA

« ROYAL AIR FORCES ESCAPING SOCIETY »

RASSEMBLES ICI CE JOUR ET A TOUS

LES CITOYENS FRANCAIS QUI ONT PORTE

SECOURS AUX AVIATEURS DES FORCES

ALLIEES TOMBES SUR LE SOL DE FRANCE.

A la fin de la cérémonie, « L’Acte du Souvenir » est lu en français et en anglais.

C’est une strophe d’un poème écrit par l’anglais Robert Laurence BINYON (1869-1943),

qui s’intitule « For the Fallen ».

Acte du Souvenir

« Ils ne vieilliront pas comme nous, qui leur avons survécu.
Ils ne connaîtront jamais l’outrage ni le poids des années.
Quand viendra l’heure du crépuscule et celle de l’aurore,
Nous nous souviendrons d’eux. »

For the Fallen

« They shall grow not old, as we that are left grow old :
Age shall not weary them, nor the years condemn.
At the going down of the sun and in the morning
We will remember them. »

Photos prises lors d’une cérémonie :

Hommage à A.C. MYNARSKI

Hommage aux passeurs.

Continue reading...

Le 8 mai 2023

Un 8 mai 2023 un peu maussade, avec un temps qui s’est maintenu malgré tout.

Après le passage au Monument aux Morts, les habitants présents, accompagnés par l’Harmonie de Pas en Artois, se sont rendus route de Saint Amand, à la stèle de l’aviateur canadien, Andrew Charles MYNARSKI.

Le verre de l’amitié fut servi à la salle polyvalente, et les enfants reçurent des bonbons.

Message lu par le Maire disponible en cliquant ici : https://gaudiempre.fr/wp-content/uploads/2023/05/Message-8-mai.pdf

Continue reading...

Cérémonie du 8 mai 2022

Le 77e anniversaire de l’Armistice de la Seconde Guerre Mondiale a été célébré en présence du public avec la participation de l’Harmonie de Pas en Artois. La 1ère adjointe lut d’abord le mot de Geneviève DARRIEUSSECQ, ministre déléguée auprès de la ministre des Armées, chargée de la Mémoire et des Anciens combattants :

Tous les participants se sont ensuite retrouvés dans la salle polyvalente pour le traditionnel vin d’honneur et la distribution de bonbons aux enfants.

Continue reading...

13 juin : un anniversaire en petit comité

Quelques représentants du Souvenir Français Arras et environs, avec des porte-drapeaux et des membres du Conseil Municipal, ont tenu à honorer la mémoire d’Andrew Charles MYNARSKI, l’aviateur canadien dont l’avion est tombé 77 ans auparavant, le 13 juin 1944.

http://gaudiempre.fr/lacommune/histoire-et-patrimoine/andrew-charles-mynarski-un-heros-canadien/

Devant le monument canadien
Continue reading...

8 mai 2021

Comme l’an dernier, en application des règles sanitaires, la cérémonie commémorative de la Victoire du 8 mai 1945 se déroulera en comité restreint, en présence uniquement des élus et du porte-drapeau de Gaudiempré.

Souvenons-nous de nos soldats MORTS POUR LA FRANCE : http://gaudiempre.fr/?s=75e+anniversaire

Monument aux Morts
Monument canadien MAI

LE 8 MAI 2021 A GAUDIEMPRE

Cette année encore, la cérémonie du 8 mai n’a pu être ouverte au public, seuls les membres du Conseil Municipal étaient invités.

Message de Geneviève DARRIEUSSECQ, ministre déléguée auprès de la ministre des Armées :

Continue reading...

19 janvier 2019 : vœux de la municipalité (suite 2)

4 février 2019

3) Les manifestations du deuxième trimestre 2018

Quelques photos :

  • 2 avril : chasse aux œufs

Prochain article :

4) Les manifestations du troisième trimestre 2018

Continue reading...